Fiestas de San Fermín - Fetes de Pampelune - Dates - Photos Espagne
Jeudi 29 mai 2008Fêtes de la Saint-Firmin (Pampelune)

La Saint-Firmin est la fête de Pampelune, célèbre pour son « chupinazo » (tirs de fusées qui en marquent le départ) et ses « encierros » (lâchers de taureaux).
Auparavant, ces fêtes n’étaient pas aussi courues que de nos jours. Le début des fêtes était marqué par les Vêpres, dont la célébration religieuse avait lieu dans la chapelle de Saint-Firmin le soir de ce même jour, mais dans les années 20, les premiers pétards furent lancés sur la Place du Castillo, à midi. En 1940, ces tirs furent déplacés à la place de la mairie. Le « riau-riau », bien qu’absent des fêtes depuis plusieurs années, est un acte parallèle à la procession des Vêpres. Les participants devaient essayer de retarder l’avancée du cortège, en dansant devant la fanfare, au rythme du célèbre « Vals d’Astrain » ou Joie de Saint Firmin. Son nom vient du cri que poussent les jeunes gens pour accompagner les strophes du « Vals d’Astrain » : « riau-riau!! ».
Le 6 juillet à midi, depuis le balcon de l’hôtel de ville de Pampelune, le conseiller municipal choisi souhaite de bonnes fêtes à tous et allume la mèche du « chupinazo », ou lancement d’une petite fusée qui annonce les fêtes taurines les plus célèbres de toute l’Espagne. L’ « encierro » a lieu le lendemain à partir de huit heures du matin, moment où l’on ouvre les portes aux taureaux situés dans un corral de la Mairie pour les guider ensuite jusqu’aux arènes. Les taureaux courent accompagnés de jeunes gens vêtus de blanc et portant le traditionnel foulard rouge, sur 820 mètres et en seulement trois minutes environ. La partie la plus ardue est la côte de Santo Domingo, très étroite. Quand tous les taureaux ont pénétré dans les arènes, on lance une autre petite fusée, signe que l’ « encierro » est terminé. Ce même jour, le 7, on assiste également à la procession de Saint-Firmin, protecteur des Navarrais, à des défilés de géants et de grosses têtes, le tout en buvant du vin à la gourde. Les « encierros » des taureaux sont les activités qui attirent le plus de monde : les jeunes de Pampelune ainsi que de nombreux étrangers revêtus du costume traditionnel courent devant ces taureaux jusqu’aux arènes. Feux d’artifice, kermesses et concerts animent ces fêtes.


